Résumé
Des tests de toxicité en laboratoire ont été effectués au Québec avec six nouveaux insecticides sur des femelles adultes de Neoseiulus fallacis, un acarien prédateur de tétranyques des vignes et des pommiers. Deux insecticides toxiques (spinétorame et clothianidine) ont provoqué plus de 85 % de mortalité et ne devraient pas être utilisés en Production Intégrée (PI); un insecticide (spirotétramate) a eu un effet modérément toxique (> 60 % de mortalité et blocage des pontes) et devrait également être évité en PI; trois insecticides peu ou non nocifs (novaluron, chlorantraniliprole et flubendiamide; moins de 20 % de mortalité en laboratoire) peuvent être employés en PI.
In Quebec, the toxicity of six insecticides was tested in laboratory on Neoseiulus fallacis female, a predatory mite against Tetranychidae pests in vineyards and orchards. Two insecticides (spinetoram and clothianidin) proved to be toxic for N. fallcis (more than 85 % of mortailty) and should'nt be used in Integrated Pest management (IPM); the insecticide spirotetramat was moderately toxic (over 60 % of mortality) and stopped eggs laying and it should be avoided in IPM ; three insecticides (novaluron, chlorantraniliprol and flubendiamid) were slightly or not toxic (under 29 % of mortality) and can be used in IPM.
In Quebec wurden im Labor Toxizitätstest mit sechs neuen Insektiziden auf adulten Weibchen von Neoseiulus fallcis, eine Raubmilbe im Reben- und Apfelanbau, durchgeführt. Zwei giftige insektizide (Spinetoram und Chlothianidin) dürfen im Rahmen der Integrierten Produktion (IP) nicht angewendet werden, da sie mehr als 85 % Sterblichkeitsrate verursachten; ein mässig giftiges Insektizid (Spirotremat), wleches ausserdem die Eiablage verhindert, sollte im Rahmen der IP ebenfalls nicht angewendet werden, weil es mehr als 60 % Sterblichkeitsrate verursachte; drei wenig oder nicht toxische Insektizide (Novaluron, Chlorantraniliprol und Flubendiamid) können, mit weniger als 20 % Sterblichkeitsrate, im Rahmen der Integrierten Produktion angewendet werden.
In Quebec, dei saggi tossicologici die laboratorio sono stati condotti con sei nuovi insetticidi sulle femmine adulte di Neoseiulus Fallaci, un acaro predatore dei tetranichidi nei viti e meli. Due tossici insetticidi (spinetoram e clothianidin) non devono essere utilizzati in Produzione Integrata (PI), perché causano più dell'85 % di mortalità; un isetticida moderatamente tossico (spirotetramat) che blocca le deposizioni dovrebbe essere evitato per la PI, perché causa più del 60 % di mortalità; tre insetticidi poco o non nocivi (novaluron, chlorantraniliprole e flubendiamide) possono essere usati in PI, con meno del 20 % di mortalità.
In Quebec, the toxicity of six insecticides was tested in laboratory on Neoseiulus fallacis female, a predatory mite against Tetranychidae pests in vineyards and orchards. Two insecticides (spinetoram and clothianidin) proved to be toxic for N. fallcis (more than 85 % of mortailty) and should'nt be used in Integrated Pest management (IPM); the insecticide spirotetramat was moderately toxic (over 60 % of mortality) and stopped eggs laying and it should be avoided in IPM ; three insecticides (novaluron, chlorantraniliprol and flubendiamid) were slightly or not toxic (under 29 % of mortality) and can be used in IPM.
In Quebec wurden im Labor Toxizitätstest mit sechs neuen Insektiziden auf adulten Weibchen von Neoseiulus fallcis, eine Raubmilbe im Reben- und Apfelanbau, durchgeführt. Zwei giftige insektizide (Spinetoram und Chlothianidin) dürfen im Rahmen der Integrierten Produktion (IP) nicht angewendet werden, da sie mehr als 85 % Sterblichkeitsrate verursachten; ein mässig giftiges Insektizid (Spirotremat), wleches ausserdem die Eiablage verhindert, sollte im Rahmen der IP ebenfalls nicht angewendet werden, weil es mehr als 60 % Sterblichkeitsrate verursachte; drei wenig oder nicht toxische Insektizide (Novaluron, Chlorantraniliprol und Flubendiamid) können, mit weniger als 20 % Sterblichkeitsrate, im Rahmen der Integrierten Produktion angewendet werden.
In Quebec, dei saggi tossicologici die laboratorio sono stati condotti con sei nuovi insetticidi sulle femmine adulte di Neoseiulus Fallaci, un acaro predatore dei tetranichidi nei viti e meli. Due tossici insetticidi (spinetoram e clothianidin) non devono essere utilizzati in Produzione Integrata (PI), perché causano più dell'85 % di mortalità; un isetticida moderatamente tossico (spirotetramat) che blocca le deposizioni dovrebbe essere evitato per la PI, perché causa più del 60 % di mortalità; tre insetticidi poco o non nocivi (novaluron, chlorantraniliprole e flubendiamide) possono essere usati in PI, con meno del 20 % di mortalità.