La perception du proche aidant d’être prêt à la sortie d’une personne âgée de l’hôpital, selon les caractéristiques sociodémographiques  : une étude descriptive quantitative

Csakodi, Jonas (HESAV Haute Ecole de Santé Vaud, HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale) ; Bas, Jérôme (Service de médecine interne, CHUV, Lausanne, Suisse) ; Morin, Diane (Université Laval, Québec, Canada) ; Mabire, Cédric (HESAV Haute Ecole de Santé Vaud, HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale)

Contexte. - Le soutien des proches aidants est une composante majeure de la préparation à la sortie des personnes âgées hospitalisées. Or peu d’études ont décrit leur perception d’être prêt à soutenir leur proche lors de la sortie de l’hôpital. But. - Comparer le niveau de perception des proches aidants d’être prêt à la sortie du patient de l’hôpital selon leur genre et selon les soins et activités qu’ils effectuent. Devis et méthode. - Étude quantitative descriptive dont l’échantillon de convenance est composé de 30 hommes et de 30 femmes. La version proche aidant de l’échelle de la perception d’être prêt à la sortie de l’hôpital (RHDCS ou Readiness for Hospital Discharge for Caregivers Scale) a été utilisée. Résultats - Selon cette échelle, les participants ne se perçoivent pas prêts à la sortie. Il existe un niveau de perception d’être prêt à la sortie différent selon qu’il est évalué par l’échelle RHDCS ou par une question fermée. Discussion. - Il est important de mieux connaître les caractéristiques des proches aidants pour les inclure efficacement dans le processus de sortie de l’hôpital et diminuer les taux de réhospitalisation.

Context. — The support of carers is a major component of the preparation of the discharge of elderly people from hospital. However, few studies have described carers’ perceptions of their readiness to support their relative when they are discharged from hospital. Aim. — To compare the level of carers’ perceptions of their readiness for the patient’s discharge from hospital according to their gender and the type of care provided and activities carried out. Design and method. — Descriptive quantitative study of which the convenience sample is made up of 30 men and 30 women. The Readiness for Hospital Discharge for Caregivers Scale (RHDCS) was used. Results. — According to this scale, participants do not see themselves as being ready at the moment of discharge. The level of perception of readiness for hospital discharge varies according to whether it is evaluated using the RHDCS or by a closed question. Discussion. — It is important to gain a better understanding of the characteristics of carers to include them more effectively in the hospital discharge process and reduce the rates of rehospitalisation.


Keywords:
Article Type:
scientifique
Faculty:
Santé
Branch:
Soins infirmiers
School:
HESAV
Institute:
Unité de recherche en santé, HESAV
Subject(s):
Soins infirmiers
Date:
2017-12
Pagination:
10 p.
Published in:
Revue francophone internationale de recherche infirmière
Numeration (vol. no.):
Décembre 2017, vol. 3, no. 4, pp. 235-243
DOI:
ISSN:
2352-8028
External resources:
Appears in Collection:

Note: The status of this file is: restricted


 Record created 2021-04-29, last modified 2021-05-03

Fulltext:
Download fulltext
PDF

Rate this document:

Rate this document:
1
2
3
 
(Not yet reviewed)