Résumé

Quelles ont été les conséquences du semi-confinement et de la première vague de la pandémie sur la vie des personnes ayant des revenus bas, moyens ou élevés ? Mandatée par la Plateforme nationale contre la pauvreté, une équipe de chercheurs (FORS, HETSL) s’est penchée sur cette question en analysant les données de l’enquête du Panel suisse de ménages. Le panel fournit des indications précises concernant les revenus des ménages avant la crise, et une enquête spéciale a été menée en mai et juin 2020. Les résultats sont clairs : les personnes ayant de faibles revenus ont plus fréquemment subi des pertes financières que les autres et ont plus souvent été confrontées aux risques de devoir puiser dans leurs économies à cause de la crise, limiter drastiquement leur style de vie ou demander des prestations sociales. Dans d’autres domaines de la vie (santé, famille, notamment), les résultats sont moins marqués et les inégalités existantes ont plutôt été renforcées de manière ponctuelle que systématique.

Welche Auswirkungen hatten der Shutdown und die erste Pandemie-Welle auf das Leben von Menschen mit geringen, mittleren und hohen Einkommen? Im Auftrag der Nationalen Plattform gegen Armut untersuchte ein Forschungsteam (FORS, HETSL) diese Frage mit Daten des Schweizer Haushalts-Panels. Das Panel enthält präzise Angaben zu den Haushaltseinkommen vor der Krise und führte im Mai und Juni 2020 eine Sonderbefragung durch. Es zeigt sich: Menschen mit geringen Einkommen erlitten häufiger finanzielle Einbussen als andere und sahen sich öfter den Risiken ausgesetzt, wegen der Krise auf Ersparnisse zurückgreifen zu müssen, ihren Lebensstil drastisch einzuschränken oder Sozialleistungen zu beantragen. In anderen Lebensbereichen (z.B. Gesundheit, Familie) sind die Ergebnisse weniger eindeutig und wurden bereits bestehende Ungleichheiten eher punktuell denn systematisch verstärkt.

Détails

Actions

PDF