À partir d’une étude qualitative, cet article s’intéresse au point de vue des jeunes hommes, issus de la migration latino-américaine en Suisse, ayant des rapports hétérosexuels occasionnels sans préservatif. L’article analyse leurs discours face à la non-utilisation du préservatif et le contexte normatif au sein duquel ceux-ci s’inscrivent. Dans un premier temps, ces jeunes hommes mettent en place une stratégie leur permettant de déterminer l’absence de risques sexuels chez leurs partenaires, pour, dans un second temps, s’en remettre à la décision des femmes quant au choix de la protection. Les résultats de cette enquête montrent que leurs comportements sexuels à risque prennent place dans un système hétéronormatif où la sexualité masculine est associée à des besoins physiologiques.

Based on a qualitative study, this article looks at the perspective of young men from Latin-Amercian immigrant backgrounds in Switzerland, who have occasional unprotected heterosexual sex. The article analyzes their discourses on not using protection and the normative context in which this is situated. These young men begin by putting into place a strategy that allows them to determine the lack of sexual risk for their partners, and then, secondarily, to submit to the women’s decisions about the choice of protection. The results of this study show that their risky sexual behavior is inscribed within a heteronormative system in which male sexuality is associated with physiological needs.