Cet article présente une analyse des effets des fluctuations financières sur le nombre de travailleurs frontaliers en Suisse et au Luxembourg. Des tests de causalité (dans le domaine fréquentiel et non-linéaire) sont effectués à partir de cinq variables : le nombre de travailleurs frontaliers, le nombre de travailleurs résidents, des indices boursiers, la valeur ajoutée du secteur financier et la valeur ajoutée totale. Les résultats montrent que, dans les deux pays, les travailleurs frontaliers présentent une évolution plus volatile et sont plus fortement et plus rapidement impactes par “l’instabilité financière” et les fluctuations que les travailleurs résidents. Ces résultats peuvent s’expliquer par le poids du secteur financier dans ces deux économies, la segmentation du marché du travail et les interrelations entre la sphère financière et l’économie réelle.

This article features an analysis of the effects of financial fluctuations on crossborder and resident workers in Luxembourg and Switzerland. Causality tests are performed using five variables: the number of cross-border workers, the number of resident workers, stock market indices, financial sector’s value added, and total value added. The results show that, in both countries, cross-border workers face a more volatile evolution and are more strongly and rapidly impacted by “financial instability” than resident workers. These results can be explained by the “cushioning” role of the labor supply (and more particularly of cross-border workers) vis-a-vis financial fluctuations, by labor market segmentation, and by the interrelations between the financial sector and the real economy.